| Estão lá em cima, querido. Mesmo ao lado da tua roupa lavada e passada. | Open Subtitles | إنها بالأعلى يا عزيزي، جانب ملابسك المغسولة المطوية |
| Há uma bomba ali em cima, senhoras e senhores. | Open Subtitles | هناك قنبلة بالأعلى يا سيداتي و سادتي |
| Vamos discutir isso lá em cima. | Open Subtitles | لنتحدث في ذلك الامر بالأعلى , يا رفاق |
| Senhora, estão à espera lá em cima. | Open Subtitles | إنهم جاهزين لكِ بالأعلى يا سيدتي |
| Lá em cima, meu Coronel! | Open Subtitles | بالأعلى يا سيدي |
| Roman, estamos cá em cima! | Open Subtitles | نحن هنا بالأعلى يا رومان |
| Está muito bem aí em cima, miúda! | Open Subtitles | تبدين بديعة بالأعلى يا عزيزتي! |
| Encontramo-nos lá em cima. | Open Subtitles | سأراكم هناك بالأعلى يا رفاق. |
| Olhem para ele aqui em cima, pessoal! | Open Subtitles | -انظر له بالأعلى يا صاح ! -يا للروعة، إعدام بالشنق . |
| O que estavas a fazer lá em cima, Eep? Não sei. | Open Subtitles | -ما الذي كنتِ تفعلينه بالأعلى يا (إيب)؟ |
| Chamam-nos lá em cima, Sr. Carson. | Open Subtitles | أنت مطلوب بالأعلى يا سيد (كارسن) |
| Lacey, vai esperar por mim lá em cima. | Open Subtitles | -اذهبي وانتظريني بالأعلى يا (لايسي ) |
| "Ali em cima, camaradas, | Open Subtitles | بالأعلى يا رفاق" |
| Syd, ali em cima! | Open Subtitles | (بالأعلى يا (سيد |
| O que há aí em cima? | Open Subtitles | ماذا بالأعلى يا (ميتش) ؟ |
| em cima tudo limpo, Jack. | Open Subtitles | كل شئ خالٍ بالأعلى يا (جاك) |
| Aqui em cima tudo limpo, Jack. | Open Subtitles | كل شئ خالٍ بالأعلى يا (جاك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 