Errou ao mandar um garoto fazer seu trabalho sujo. | Open Subtitles | لقد قمت بالخطأ عندما وظّفت طفل للقيام بالأعمال القذرة |
Nós não estamos em posição de fazer o trabalho sujo para os russos. | Open Subtitles | ليس من واجباتنا القيام بالأعمال القذرة لروسيا |
Ora, eu penso que os DL's estão a usar o Dominguez para fazer o trabalho sujo. | Open Subtitles | الآن بدأت أعتقد بأن التابعين يستخدمون ديمنغيز للقيام بالأعمال القذرة. |
- Sim, eu faço todo o trabalho sujo por aqui. | Open Subtitles | نعم فأنا أقوم بالأعمال القذرة هنا |
Isto é a cara da Katherine. Está sempre à procura de quem faça o trabalho sujo por ela. | Open Subtitles | لستِ على خطأ ، هذهِ (كاثرين) تماماً، دائماً ما تجد من يقوم عنها بالأعمال القذرة. |
Há uma série de guardas de segurança sul-africanos que as empresas usam para fazer trabalhos sujos no Terceiro Mundo. | Open Subtitles | هناك عدد من الخبراء الأمنيين من جنوب افريقيا و الذين اعتاد شركاتهم القيام بالأعمال القذرة في بلدان العالم الثالث |
"Querida camareira, sabe que adoro pagar mulheres por trabalhos sujos. | Open Subtitles | عزيزتي الخادمة ، تعلمين أني " أحب الدفع للنساء ليقوموا بالأعمال القذرة "شكراً |
Gosto de usar os outros para fazerem o meu trabalho sujo. | Open Subtitles | و نستخدم الآخرين ليقوموا لنا بالأعمال القذرة. |
Um homem como ele não faz o trabalho sujo. | Open Subtitles | شخص كآلباتروس لا يقوم بالأعمال القذرة بنفسه. |
Os cozinheiros faziam o trabalho sujo. | Open Subtitles | طالما كان لديكِ طهاة يقوموا بالأعمال القذرة. |
Se ele continuar a permitir que Los Pepes façam o trabalho sujo, que é responsabilidade dele, | Open Subtitles | إن استمر بالسماح لجماعة لوس بيبس بالقيام بالأعمال القذرة و التي هي من مسؤوليته .. |
-Temos sempre que fazer o trabalho sujo. -Eu vou. | Open Subtitles | يجب علينا دائماً القيام بالأعمال القذرة - أنا اتطوّع للذهاب - |
É por isso é que nós temos de fazemos o trabalho sujo para eles. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن نقوم بالأعمال القذرة |
Quem vai fazer o seu trabalho sujo? | Open Subtitles | من الذي سوف يقوم بالأعمال القذرة لك؟ |