Ensina as crianças a terem cuidado quando brincam com fogo de artifício. | Open Subtitles | لتعليم الأطفال يجب التزام الحذر عندما يلعبون بالألعاب النارية |
É só apreciar o fogo de artifício da bancada. Vemo-nos na estação de serviço. | Open Subtitles | فقط إسترخوا وإستمتعوا بالألعاب النارية وقابلوني في محظة البنزين |
Todas as noites é a mesma coisa, estudantes universitários bêbados e miúdos da vizinhança a lançar fogo de artifício. | Open Subtitles | :نفس القصة كل يوم طلبة جامعة ثملون وجيران الأطفال يلعبون بالألعاب النارية |
Ele era um grande diabrete, sempre a brincar com fogo-de-artifício e a andar de skate. | Open Subtitles | أوه، وكان شيطان تسمانيا دائماً يلعب بالألعاب النارية و بلوح التزلج |
Querido, depois compenso-te com foguetes. | Open Subtitles | -عزيزي ، سأعوضك بالألعاب النارية |
Por isso, vamos aquecer-nos com fogo de artifício. | Open Subtitles | وسندفيء أنفسنا بالألعاب النارية |
Muito bem, vamos lá fazer fogo de artifício. | Open Subtitles | حسنٌ، لنلهوا قليلا بالألعاب النارية |
Espero que tenhas gostado do fogo de artifício. | Open Subtitles | آمل أنك استمتعت بالألعاب النارية |
Não tem a ver com a porcaria do fogo de artifício, Hanna! | Open Subtitles | ! لا يتعلق هذا بالألعاب النارية الغبية ، (هانا) |
Não tem a ver com a porcaria do fogo de artifício, Hanna! | Open Subtitles | لا يتعلق هذا بالألعاب النارية السخيفة ، (هانا) |