Achamos que pode ajudar-nos com uma questão de Segurança Nacional. | Open Subtitles | نحن على يقين تام بأنَّك ستكونُ قادرٌ على مساعدتنا في مسألةٍ تتعلقُ بالأمن الوطني |
Quero lembrá-la, Agente McGuire, que o caso de Hani Jibril está confidencial, por razões de Segurança Nacional. | Open Subtitles | أريد أن أذكرك، وكيل ماجواير الأمر يتعلق بهاني جبريل لقد تم تصنيف هذه المعلومات ضمن ملف يتعلق بالأمن الوطني |
As implicações de Segurança Nacional do que aquela mulher sabe, | Open Subtitles | أنتما لا تفهمان المشاكل المتعلقة بالأمن الوطني |
Será consultado em assuntos relevantes tudo que esteja relacionado com o Poder Executivo ou que seja pertinente para a Segurança Nacional... | Open Subtitles | سوف يتم استشارتك بشأن المسائل ذات الصلة كل ما يندرج في إطار السلطة التنفيذية أو أي شيء يتعلق بالأمن الوطني |
Pelo interesse da Segurança Nacional, vou ter que pedir para que saiam. | Open Subtitles | لأمر ذو علاقة بالأمن الوطني سأطلب منكم المغادرة |
As suas habilidades investigativas são óptimas. Temos aulas quando entramos para a Segurança Nacional. | Open Subtitles | يجبرونك علي دراسة الكثير عندما تلتحق بالأمن الوطني |
Foquemo-nos na violação da Segurança Nacional com o seu computador. | Open Subtitles | دعنا نُركز إهتمامنا على كيفية إستغلال حاسوبك الشخصي لمُحاولة الإخلال بالأمن الوطني |
Vou ligar para a Segurança Nacional. | Open Subtitles | سأتصل بالأمن الوطني |
Liga para a Segurança Nacional, informa-os. | Open Subtitles | إتصلي بالأمن الوطني و أخبريهم |
Liga-me à Segurança Nacional! | Open Subtitles | ! اتصلوا لي بالأمن الوطني |