Meu chefe não fala inglês e não escrever , | Open Subtitles | ان رئيسى بازار لايستطيع التحدث بالأنجليزية, ولا يكتبها |
Haverá cópias disponíveis em inglês e em alemão. | Open Subtitles | سيكون هناك نُسخا متاحة لكم بالأنجليزية و الألمانية |
Deixa chegar o dia em que vocês os dois falarão em inglês. | Open Subtitles | سوف يأتى اليوم الذى تتحدثان معا بالأنجليزية وسنرى من منكم سيفوز على الأخر |
Fala inglês, estamos na América, fala inglês. | Open Subtitles | تحدث بالأنجليزية, هل ستفعل ؟ أنت فى أمريكا, تحدث بالأنجليزية |
O uso de palavras em vez de imagens é um ataque contra a população que não fala inglês dos Estados Unidos. | Open Subtitles | الإستعمال الحالي للكلمات بدلاً من الصور تحرك واضح ضد السكان غير الناطقين بالأنجليزية |
Está em inglês, cheio de erros ortográficos. | Open Subtitles | انا لن اقراء النص، انه بالأنجليزية وملئ بالأخطاء الإملائية |
Pensei que isso fosse um "blog", mas meu inglês está, às vezes, confuso. | Open Subtitles | أظنك تعني اليوميات العلنية ولكن غالبا ما تكون كلماتي بالأنجليزية خاظئة |
Pode falar em inglês. | Open Subtitles | على وجه الصراحة ، نعم توقف ، تكلم بالأنجليزية |
Acho que... Soa perverso em inglês. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون جيدا أقصد أنه يبدو قذرا بالأنجليزية. |
Não imaginei como deve ser difícil para ti teres de falar sempre em inglês. | Open Subtitles | لم أفكر كيف سيكون بالنسبة لك أن تتحدثي بالأنجليزية طوال الوقت |
Você não fala inglês? | Open Subtitles | الا يمكنك التحدث بالأنجليزية ؟ |
Você nem fala inglês. | Open Subtitles | انهم لايستطيعون التحدث بالأنجليزية |
Vá lá... em inglês, Coronel! | Open Subtitles | هيا , تحدث بالأنجليزية أيها العقيد |
Assim não vale, eu perguntei-te em inglês, então responde-me em inglês. | Open Subtitles | "هذا لا ينفع أسئلها بالأنجليزية ورد بالأنجليزية." |
Meio em inglês, meio desenhado. | Open Subtitles | نصفه بالأنجليزية و نصفه الأخر طلاسم |
Mas a premonição era em inglês misturada com francês. | Open Subtitles | ولكن النذير بالنحس كان بالأنجليزية |
- Achei que falava inglês. | Open Subtitles | -أنا مُتأكدة أننى كُنت أتحدث بالأنجليزية |
Não sei como se diz em inglês. Parou. | Open Subtitles | لا أعلرف كيف أقول ذلك بالأنجليزية.. |
Fala inglês. inglês! | Open Subtitles | تحدث بالأنجليزية، بالأنجليزية. |
Então terá de se ficar pelo inglês. | Open Subtitles | سنسألها بالأنجليزية اذن. |