Eras tão cagunfas, não paravas de pensar que os vizinhos a iam cheirar e chamar a polícia. | Open Subtitles | لقد كنتِ جبانة جداً لقد استمريتِ بالتفكير من أن الجيران سيشمونها ويقومون بالإتصال بالشرطة |
E depois ameaçámos chamar a polícia e ele começou a perseguir-nos. | Open Subtitles | اجل ، وعندها هددناهُ بالإتصال بالشرطة وبدا بمطاردتنا |
Mas disse que o Joe o tinha descoberto e ameaçado chamar a polícia, se não parasse. | Open Subtitles | ولكنه قال هذا إن جو إكتشف الأمر وهدد بالإتصال بالشرطة |
Lembras-te dos guardas que ameaçaram chamar a polícia quando o meu manifesto contra o cubismo se tornou muito notório? | Open Subtitles | أتذكرين أولائك الحراس الذين هددوا بالإتصال بالشرطة عندما ألقيت خطابي السريالية الكوبية بصوت عالي |
Bem, talvez devêssemos começar a pensar em chamar a polícia. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن نفكر بالإتصال بالشرطة |
Ameaçou chamar a polícia. - Espera, o Badger vai falar? | Open Subtitles | هدد بالإتصال بالشرطة - وسيغرق (بادجر) جراء فعلته؟ |
Vou chamar a polícia. | Open Subtitles | سوف أقوم بالإتصال بالشرطة |
E ameaçou chamar a polícia. | Open Subtitles | و قد هدد بالإتصال بالشرطة |
Queria ir atrás do Declan com uma ferramenta de jantes, mas a minha mãe convenceu-o a chamar a polícia ao invés. | Open Subtitles | أراد الذهاب في أثر (ديكلان) بمفك عجل، لكنّ أمي أقنعته بالإتصال بالشرطة عوضًا عن ذلك |
Eu vou chamar a polícia. | Open Subtitles | -سأقوم بالإتصال بالشرطة! |