"بالإضافة إلى أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Além disso

Além disso, pouco mais sabemos do que aquilo que vemos.
بالإضافة إلى أننا نعرف القليل مقارنة بما يمكننا رؤيته.

Além disso, vamos precisar de muito mais recursos e matérias-primas para fabricar bens de consumo e bens industriais.
بالإضافة إلى أننا سنحتاج إلى المزيد من المواد الأولية لصناعة منتجات للأفراد وللصناعة.

Além disso, estamos em Julho e é a época da apanha da fruta.
بالإضافة إلى أننا فى شهر يوليو موسم حصاد الفاكهة

Além disso, não se vê nenhum dos meus amigos por aqui.
بالإضافة إلى أننا لن نرى أى من أصدقائى هنا

Além disso, já discutimos os pormenores técnicos.
بالإضافة إلى أننا ناقشنا كل الأشياء التقنية

E Além disso, temos os outros dois para vender.
بالإضافة إلى أننا نملك الإثنين الآخرين لبيعهم

Além disso soubemos que este tipo, o Darin Spotnitz, dava festas óptimas.
بالإضافة إلى أننا سمعنا أن ذلك الفتى داريان سبوتنز لديه حفلات مذهلة

Vou fazer o que tenho que fazer. Além disso, nós já assinámos os depoimentos.
سأفعل ما يجب فعله بالإضافة إلى أننا وقعنا كلنا

Para Além disso, não temos provas. Todos os que estão aí são suspeitos.
بالإضافة إلى أننا ليس لدينا دليل كل شخص هنا فيه إشتباه

Além disso, instalamo-los há mais de quatro anos.
بالإضافة إلى أننا قمنا بتركيبه منذ أربع سنوات.

Além disso, é uma vila industrial.
وهو التمرد على القوانين بالإضافة إلى أننا في منطقة صناعية

E Além disso, saltámos partes porque não tínhamos tempo.
بالإضافة إلى أننا طالعناه سريعاً لأنه لم يكن لدينا وقت

Além disso, provavelmente conseguimos identificar as duas raparigas.
بالإضافة إلى أننا حدّدنا أيضًا هوية الفتاتين

Além disso, também não achamos que tenhas coragem para te arriscares desta forma, o que faz de ti, apenas, o intermediário deles.
بالإضافة إلى أننا نظن أنك لا تملك الجرأة لتحمل مخاطر أمر كهذا، مما يجعلك تاجر سلعهم المسروقة فقط

"Além disso, temos muito pouco tempo.
بالإضافة إلى أننا حصلنا على " ". بعض الوقت الثمين

Além disso, vamos salvar os sonhos.
بالإضافة إلى أننا نحمي الأحلام

- Além disso, precisas de uma ligação. - Um laço?
بالإضافة إلى أننا نحتاج لشبكة رابطة ؟

Além disso, destacámos a equipa flexível para esse mesmo turno, já que é nesse período que se regista um aumento nos assaltos.
بالإضافة إلى أننا وضعنا فرقة متنقلة ...في نوبة السابعة إلى الثالثة بالنظر إلى أن هذه الفترة

- Além disso, estamos quites. - Eu digo-te quando estivermos.
بالإضافة إلى أننا تعادلنا الآن - سأعلمك عندما نتعادل -

Para Além disso, fizemos-te um bolo para comemorar a tua primeira noite na cama.
بالإضافة إلى أننا قمنا بإعداد كعة "أول ليلة في سريركِ"