"بالإفراج عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• libertação de
• a libertação do

É um período de tensão, quando o meu povo celebra a libertação de antigos opressores.
انه وقت عصيب حيث يحتفل شعبى بالإفراج عن الظالمين من الماضي

Se querem se passar por rebeldes, a primeira coisa que eles fazem em situações como estas é pedir a libertação de seus compatriotas presos.
إذا أردتم أن تكونوا كالـ"متمردين"، أول شيء عليكم فعله فى موقف كهذا، المطالبة بالإفراج عن سجنائكم

Dentre as exigências do comando Japonês está a libertação de um dos seus membros detido na prisão da Santé, em Paris.
فوراً، تمّ التعرف على مطالب المغاوير المنادية بالإفراج عن أحد أتباعهم المعتقل في سجن الصحة في (باريس)

- O M.P. está a ordenar a libertação do Oliver.
-المدّعي العام أمر بالإفراج عن (أوليفر ).

Mas o Presidente Todd autorizou a libertação do prisioneiro.
لكن الرئيس (تود) صرح بالإفراج عن السجين الذي طلبوه