"بالإنتصار" - Translation from Arabic to Portuguese

• vitória

Cada pessoa nesta sala tem algo pelo qual reclamar a vitória.
كل شخص في هذه الغرفة لديه شيئًا للمطالبة بالإنتصار عليه

Estão provavelmente a comemorar a vitória sobre o Hackman.
على الأرجح إنهم يحتفلون "بالإنتصار على " هاكمان

Esta é uma declaração que diz que expressou dúvidas sobre a vitória final.
هذا تقرير من الرقيب ينص أن لديك شكوك بالإنتصار الحاسم

... é que vejo as coisas em termos de vitória ou morte, e não apenas vitória, mas vitória total.
مشكلتي هي أنني أرى أشياء تتعلق بالإنتصار أو الموت ،وليس إنتصاراً فحسب بل إنتصار تام

Eu sei que, para alguns americanos, enganar um japonês dá uma sensação de vitória.
لم أكن أعلم ذلك، لبعض الأمريكيين ثمة شعور بالإنتصار في خداع اليابانيين

Bem, pelo menos tiveste uma vitória moral.
على الأقل فزت بالإنتصار المعنوي

Não se preocupe. Seu povo vai comemorar a vitória.
لا تقلق,سوف يحتفل شعبك بالإنتصار

Acho que ela ainda está a gostar do brilho da vitória.
أعتقد أنها مازالت سعيدة بالإنتصار.

Entretanto, comemora a vitória.
و بهذه الأثناء احتفل بالإنتصار

Meu amigo, sinto o gosto da vitória.
ياصديقي، يمكنني الشعور بالإنتصار.

A guerra é feita para a vitória.
الحرب بالإنتصار

O Paul só acredita na vitória. Fará e dirá tudo para vencer.
(بول ) يؤمن فقط بالإنتصار لذلك سيقول و يفعل أي شيء للفوز