Acha que eu permitiria a minha irmã mudar-se para cá se eu soubesse algo sobre isto? | Open Subtitles | هل تظن بأني سأسمح لأختي بالإنتقال إلى هنا لو كنت عليمة بأي من هذه الأمور؟ |
Querem saber se as pessoas estão interessadas em mudar-se para as casas novas. | Open Subtitles | يريدوا أن يعرفوا إذا ما كان الناس مهتمين بالإنتقال إلى المنازل الجديدة |
É doido; falou em mudar-se para o Texas. | Open Subtitles | - لا أعلم- فذلك الوغد المخبول كان يتشدق "بالإنتقال إلى "تكساس |
O John é CEO da Pepsi, mas quero convencê-lo a mudar-se para Cupertino. | Open Subtitles | ولكني أحاول اقناعه بالإنتقال إلى "كوبرتينو" لإحداث تغيير في الكون |
Caso queira mudar-se para... | Open Subtitles | إن قمت بالإنتقال إلى... |