Ponha a camisa, não parece um Inglês decente. | Open Subtitles | والآن أرتدي قميصك؛ منظرك عاريا لا يليق بالإنجليزي المحتشم |
Menos d 3% praticaram um delito grave, ou "felony", como se diz em Inglês. | TED | أقل من 3% ارتكبوا جريمة خطيرة، أو "جناية" كما يقولونها بالإنجليزي. |
Tens de falar ou Inglês ou Francês. | Open Subtitles | تحتاجين للكلام بالإنجليزي أو الفرنسي |
Não, eu queria dizer, em Inglês... | Open Subtitles | لا .. أعنى ماذا كانت بالإنجليزي |
Pensei que isto era suposto ser Inglês. | Open Subtitles | إعتقدت أنه يفترض أن يكون بالإنجليزي |
E não me volte a chamar Inglês. | Open Subtitles | لا تدعوني أبداً بالإنجليزي ثانيةً |
- Como se diz "passa" em Inglês? | Open Subtitles | - - كيف تقولين "أعبر" بالإنجليزي ؟ -زبيب" ؟" *ظنّت أنه يقصد زبيب بالإسباني* |
Em Inglês, se não se importar, doutor. | Open Subtitles | بالإنجليزي , إذا لا تمانع , يا دكتور |
- Está em Inglês. - Mas o teu Inglês é perfeito. | Open Subtitles | انه بالإنجليزي - لكن إنجلزيتك ممتازة - |
- É porque nunca o leu em Inglês, não é? | Open Subtitles | -لأنك لم تقرأيها أبداً بالإنجليزي |
Sou o Dom, que em Inglês quer dizer "filho da mãe azarado'. | Open Subtitles | ادعى (دوم) ، (دوم) بالإنجليزي يعني الحظ العاثر اللعين |
O nome dele também é "Inglês". | Open Subtitles | " تشارلي " -حتى الإسم بالإنجليزي |
Em Inglês, de preferência. | Open Subtitles | و يفضل أن يكون بالإنجليزي. |
Não, isso foi em Inglês. | Open Subtitles | لا هذا كان بالإنجليزي,نعم |
Não faz mal, diz em Inglês. | Open Subtitles | -لا تقلق، قلها بالإنجليزي |
Em Inglês. | Open Subtitles | بالإنجليزي |