| A câmara é a preto e branco. | TED | ان كميرة التصوير .. تصور بالابيض والاسود |
| Tem fotos a preto e branco deste tipo a correr perseguido por esta multidão enlouquecida, com o sangue a jorrar-lhe da cabeça. | Open Subtitles | لديه صور بالابيض والاسود للرجل الرابع والقتلة يركضون خلفه يريدون أن ينالوا منه والدماء تسيل من رأسه |
| Digam francamente, que acham de o filmarmos todo a preto e branco? | Open Subtitles | حسنا مارأيك بما سأقوله الان,وكن صريحا معي اذا صورنا الفلم بأكلمه بالابيض والاسود لماذا |
| Sou inflexível quanto a serem a preto e branco. | Open Subtitles | وانا اصر ان يكونوا بالابيض والاسود |
| Não, até gosto daqueles a preto e branco, mas vou mudar-me, Samara. | Open Subtitles | لا,لقد أحببتُ فيلما بالابيض والاسود ذات مره ولكنيأنتقل"سامرا" |
| Porque tiras a preto e branco? | Open Subtitles | لماذا كنت تصور بالابيض والاسود |