"بالامر الجلل" - Translation from Arabic to Portuguese

• grande coisa
• de especial

As pessoas falam de sexo o tempo todo como se não fosse grande coisa mas enquanto não tiveres feito isso, quando és virgem, é uma grande cena.
الناس يتكملون عن الجنس في كل وقت كانه ليس بالامر الجلل لكن عندما لا تفعله عندما تكون وتكون كالعذراء إنه بالامر الجلل

Não me interpretes mal, é uma grande coisa, mas não tem que ser uma coisa tão grande.
لا تفهميني خطأ إنه امر كبير لكنه لا يجب ان يكون بالامر الجلل جدا

Não é grande coisa, mas não está aberta ao público.
لايبدو بالامر الجلل ولكن هذا الشيء القذر ليس مفتوح للعامه

Não foi nada de especial.
ليس بالامر الجلل

- Não é nada de especial. - É.
ليس بالامر الجلل - بلى , انه كذلك -

É só uma barra de chocolate, não é grande coisa.
إنها فقط مجرد حلوى، ليست بالامر الجلل

Parti-lhe o para-brisas, grande coisa.
لقد كسرت زجاجه الامامي ليس بالامر الجلل

Não é grande coisa.
ليست بالامر الجلل

Não tem nada de especial.
انه ليس بالامر الجلل