Sr. Goldman, o Julius Balboni está a produzir este filme? | Open Subtitles | سيد (غولدمان)، هل السيد (جولي بالبوني) ينتج هذا الفلم؟ |
Deviam ter um dia comemorativo ao Balboni. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديهم مرحبا بكم مرة أخرى في يوم (بالبوني) |
Se não gostam do nome Balboni por aqui, levo toda a porra do negócio do filme para o Mississippi. | Open Subtitles | ألا يحبّون اسم (بالبوني) في هذه البلدة؟ إذاً سننقل الفلم بأكملة إلى (ميسيسبي) |
O Sr. Balboni está a investir algum dinheiro num filme. | Open Subtitles | السّيد (بالبوني) يستثمر البعض من ماله في الفلم |
A transportadora Balboni tem um buraco bastante grande para poder respirar. | Open Subtitles | (بالبوني) نقل أنقاضاً بالشاحنات بما فيه الكفاية لملئ كوب ورقي فقط |
Balboni dará uma festa de aniversário para o Sr. Michael Goldman esta noite. | Open Subtitles | والآن (بالبوني) سيقيم حفل عيد ميلاد هذا المساء للسّيد (مايكل غولدمان) |
Quando se negoceia com gente como o Julie Balboni, cria um pouco de curiosidade sobre si. | Open Subtitles | عندما تعمل مع رجل مثل (جولي بالبوني) تثير بعض الفضول حول نفسك |
Acha que o Baby Feets Balboni tem alguma coisa a ver com isto? | Open Subtitles | أتعتقد أن ( بيبي فيت، بالبوني) ربما يكون له علاقة بشيء مثل هذا؟ |
O Julie Balboni finalmente caiu, mas de uma forma que ninguém esperava. | Open Subtitles | (جولي بالبوني) سقط أخيراً ولكن بطريقة لم يتوقعها أحد |
O FBI tenta apanhar Balboni há mais de um ano por uma fraude e ainda não têm absolutamente nada sobre ele. | Open Subtitles | المباحث الفدرالية تحاول القبض على (بالبوني) لأكثر من سنة الآن بسبب التحايل على "فيما" *الوكالة الإتحادية للتعامل مع ضحايا الطوارئ* وما زالوا لا يملكون عليه شيء بالتحديد |
Queria ter o Julie Balboni como vizinho? | Open Subtitles | أترغب أن يكون (جولي بالبوني) جارك؟ |
- Então, o Sr. Balboni está a mentir. | Open Subtitles | -إذاً السيد (بالبوني) يكذب؟ |