Li que lavar o cabelo com cerveja faz bem. | Open Subtitles | قرأت أن غسل الشعر بالبيرة جيّد لشعرك, لذا.. |
Basta pensar na cerveja gelada que vou comprar quando sairmos daqui. | Open Subtitles | فكر بالبيرة المثلجة فحسب، أنا ساشتريها عندما نخرج من هنا |
Se apreciam uma cerveja na vossa cervejaria local, é um produto de micróbios. | TED | إن كنت تستمع بالبيرة من مقهى محلي فهو أيضا منتج من الميكروبات. |
Oh, espera um pouco. Bem, uma mulher é mais como uma cerveja. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، المرأة أشبه كثيراً بالبيرة |
Encho as bolas com cerveja que encontrei na lixeira. | Open Subtitles | أملأ الكرات بالبيرة التي أعثر عليها من النفايات، ثم ألقي الكرات، |
A Hilda não pode recusar, senão, atiram-lhe cerveja. | Open Subtitles | لا تستطيع هيلدا الر فض سيرمونها بالبيرة عليها |
Ei, deixe-o em paz ao menos pensa fazer alguma coisa e você só pensa em jogar bowling e encher a pança de cerveja. | Open Subtitles | اتركه ياديجلو فى حاله على الأقل فهو لديه خطط مستقبلية ماذا لديك بخلاف ملأ بطنك بالبيرة |
Talvez haja um curto-circuito aqui, o chão está repleto de cerveja. | Open Subtitles | ربما هناك سلك عار بمكان ما الأرض مغطاة بالبيرة |
Tenho o barco atestado, e bastante cerveja gelada. | Open Subtitles | لدي قارب مملؤ بالبنزين وبراد ملئ بالبيرة |
Deixem-me contar-vos sobre uma terra onde chove cerveja e neva salgados. | Open Subtitles | ..دعوني أحدثكم عن أرض تمطر بالبيرة والكعك المملح |
Para que conste, não acho que ele injectava erva ou cerveja nos mamilos. | Open Subtitles | لما العناء انا لا اشرب الخمر انه كان يحقن نفسه بالبيرة فى حلمة ثديه |
Nada de festa. Sonhei com um "cachimbo de cerveja", gajas e uma mama no meu cu. | Open Subtitles | لا حفلات، أنا أحلم بالبيرة و الشقراوات و النهود على مؤخرتي |
Enquanto o Mike descontraía com a cerveja no duche, eu ia ensinar o Brick a chutar, como só uma mãe sabe. | Open Subtitles | بينما مايك كان يسترخي بالبيرة وهو يستحم أناكنتأعلمبريكركلالكرة بالطريقة اللي تستطيع الام فعلها |
Tu és péssimo em cerveja musicais. | Open Subtitles | انت سيء بالمقطوعات الموسيقية الخاصة بالبيرة |
- Nunca desenvolvi o gosto por cerveja aguada e comida envenenada. | Open Subtitles | - أنا لست مهتمة " بالبيرة القديمة أو المسممة " |
Os deuses agiram e enganaram-na com cerveja e sumo de romã. | Open Subtitles | الآلهة تدخلوا وخدعوها بالبيرة وعصير الرمان. |
E ele fez tudo só por US$50, e uma bota cheia de cerveja. | Open Subtitles | وفعل كل هذا مقابل50دولاراً وبوت مليء بالبيرة |
Não temos um bar bonito com cerveja e vinho, mas o café não é nada mau. | Open Subtitles | ليس لدينا حانات الملكات بالبيرة والنبيذ لكن القهوة ليست سيئة |
Isto é incrível, visto que a nossa primeira e última bebida juntos foi quando baptizei a tua cerveja. | Open Subtitles | هذا مذهل بأعتبار هذه اول واخر مرة نشرب بها عندما كنت مخدر بالبيرة خاصتك |
E agora, só me quero divertir e aproveitar a minha cerveja. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تقضي وقتاً ممتعاً وتستمتع بالبيرة |