"بالبيضة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ovo

Se quem tiver o ovo continuar a interferir com ele...
لو واصل العبث بالبيضة أياً كان من يحوز عليها.

Não é tanto o afeto que uma ave tem para as outras, como o interesse que ela tem para os seus próprios genes, que estão no ovo que os dois produziram juntos.
إنها ليست العاطفة التي يكنّها طائر لآخر أكثر من اهتمامه لجيناته الخاصة الموجودة بالبيضة التي أنتجها الزوجان معاً.

Mas com o ovo, pesas muito.
لكن بالبيضة سوف تكونين ثقيلة جدّاً اذن كاميرون مالذي ستفعلينه؟

Mas se não conseguirem pôr o ovo no ninho em 12 horas, ela vai morrer.
لكن لو لم نأتي بالبيضة لعشهم خلال 12 ساعة... سوف تموت.

Tu sais em último, com o ovo.
أنتِ آخر شخص و ستأتين بالبيضة.

O Big Jim atirou o ovo pela falésia. Diria que isso prova que era a fonte de energia da Cúpula.
لقد رمى (بيغ جيم) بالبيضة من على الجُرف، سأقول أنّ ذلك إثبات لكونها مصدر طاقة القبّة.

Deixe-me levar o ovo a Chester Mill.
دعني أعود بالبيضة لـ(تشيسترز ميل)