| Tu sabes mesmo como mexer um monte de merda, não sabes, rapaz? | Open Subtitles | أنت تعرف بالتأكيد كيف تهيِّج كومة من القذارة أليس كذلك ، يا فتى؟ |
| Eu sei mesmo como se usa isto, palermas! | Open Subtitles | انا أعرف بالتأكيد كيف أستخدم هذا,يا أكياس القذارة |
| Tenho de admitir, Alexander, sabes mesmo como te afirmar. | Open Subtitles | لا بد لي من تسليم لك، الكسندر تعرف بالتأكيد كيف تدلي ببيان |
| Sabes mesmo como fazer uma rapariga sentir-se especial, Sawyer. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد كيف تشعِر الفتاة بأنها مميزة يا "سوير". |
| Alcide... sabes mesmo como tratar uma senhora. | Open Subtitles | (ألسيد)، أنت تعلم بالتأكيد كيف تعامل سيدة! |
| Alcide... sabes mesmo como tratar uma senhora. | Open Subtitles | (ألسيد)، أنت تعرف بالتأكيد كيف تعامل سيدة! |
| Nossa, o site do GlobeSpill sabe mesmo como vender um memorando. | Open Subtitles | مذهل.موقع (تسريبات العالم)الإلكتروني يعرف بالتأكيد كيف يروج لمذكرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 