"بالتأكيد لا يوجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não há

Não há pirata nos sete mares que se compare a si.
بالتأكيد. لا يوجد اي قبطان في البحار السبعه يستطيع مواجهتك

- Não há absolutamente treino nenhum, que te prepare para a vida na rua.
بالتأكيد لا يوجد هناك تدريب يهيئك للحياة في الشارع

Isto é tudo o que eles tinham. definitivamente Não há casaco nenhum.
حسناً، هذا كل ما لديهم بالتأكيد لا يوجد معطف

Não há cura para o problema daquela coisa!
بالتأكيد لا يوجد علاج لهذا المرض لدى هذا الشيء.

Não há actor mais velho que eu.
بالتأكيد لا يوجد ممثل أكبر مني سنّا.

Não há nada no Livro.
حسناً ، بالتأكيد لا يوجد شيء في الكتاب

Não há qualquer possibilidade de os fixar na fachada.
بالتأكيد لا يوجد مكان لربطهم على واجهة المبنى ...

Pois, e Não há lá cama.
بالتأكيد لا يوجد سرير هنا

Não há informações sobre o Devereaux que tenham mais de três anos.
بالتأكيد لا يوجد معلومات لـ (جوناثان ديفرو) لأكثر من ثلاث سنوات مضت -قبل 3 سنوات لم يكن للرجل وجود

Claro, Não há problema.
بالتأكيد, لا يوجد مشكلة

Definitivamente, Não há embolia.
بالتأكيد لا يوجد انصمام

Ok, Não há problema.
بالتأكيد , لا يوجد مشكله

Decerto que Não há nenhuma lei que vos justifique.
بالتأكيد, لا يوجد قانون

E certamente Não há corpos.
بالتأكيد لا يوجد جثث