"بالتأكيد يبدو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece mesmo
• - Parece
• que parece
• Parece que sim

Tinha as minhas dúvidas, mas o avô Parece mesmo másculo naquelas calças.
كان لدي شكوك ، لكن الجد بالتأكيد يبدو رجولياً جداً بهذا السروال

Parece mesmo que você pode pendurar-nos, como alvos.
بالتأكيد يبدو كأنكى ربما تعلقينا بالخارج كأهداف

-Bem, Parece mesmo um pesadelo.
حسنا , بالتأكيد يبدو مثل الرعب الليلى

- Parece que viste. O estatuto das limitações não se aplica a encobrimento fraudulento.
بالتأكيد يبدو أنك استخدمت النظام الأساسي للقيود

Claro que parece absurdo, mas até o Einstein diz que o tipo tem razão.
بالتأكيد يبدو خبلاً ولكن حتى آينشتاين أشاد بفكرة الرجل.

Parece que sim.
بالتأكيد يبدو كذلك

Pode não ter sido, mas Parece mesmo que foi.
-ربما لم يفعل ذلك , لكنه بالتأكيد يبدو كأنه الفاعل

Parece mesmo que alguém usou isto como um abrigo temporário.
بالتأكيد يبدو أن شخص ما يستخدم هذا المكان كمنزل مؤقت!

Parece mesmo urgente.
بالتأكيد يبدو ملحا.

Parece mesmo que é.
بالتأكيد يبدو كذلك.

- Parece, sim. A Betty Troke é a Rainha de Maio.
بالتأكيد يبدو كذلك.

- Parece que não.
- بالتأكيد يبدو ذلك

De certeza que parece uma quantidade de clientes pagantes, Sr. Morehouse.
بالتأكيد يبدو مثل مجموعة كبيرة من دفع الزبائن , سيد مورهاوس

Claro que parece que me estou a divertir.
♪أرفعوا يديكم عالياً ♪ بالتأكيد,يبدو وأني أقضي وقتاً طيباً

É o que parece.
بالتأكيد يبدو الأمر على هذا النحو

Parece que sim.
بالتأكيد يبدو كذلك.

Parece que sim.
بالتأكيد يبدو مثل ذلك.

Parece que sim, chefe.
بالتأكيد يبدو أنه الرئيس.