Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالتأكّد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Claro
| Claro que podes arranjar alguém melhor, ambos podemos. | Open Subtitles | حَسناً، بالتأكّد يُمْكِنُك أَنْ تَفْعلَي أفضل يُمْكِنُ كلانا أَنْ نُحسّنُ الأوضاع. |
| Claro. | Open Subtitles | بالتأكّد. |
| Claro... Kev? | Open Subtitles | بالتأكّد |
| Sim, Claro. | Open Subtitles | نعم، بالتأكّد. |
| Claro. | Open Subtitles | بالتأكّد |
| - Claro. | Open Subtitles | - بالتأكّد. |