"بالتحدّث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar contigo

Mas quando voltar, vai querer muito falar contigo.
لكنْ عندما تعود، أنا واثقة أنّها سترغب بالتحدّث معك فعلاً.

Estou a dormir ou não quero falar contigo. Deixa mensagem.
"أنا نائم أو أشعر بالضجر لدرجة أنني لا أرغب بالتحدّث معك, لذا اترك رسالة."

Não tenho interesse em falar contigo.
لستُ مهتمّاً بالتحدّث معك تستطيع الذهاب

Então, não devia perder tempo a falar contigo.
إذًا لا يجب أن أهدر وقتي بالتحدّث معك

Gosto de falar contigo disto, mas devíamos...
أنا سعيدٌ بالتحدّث معك

- Desculpa, xerife Rango. Quero falar contigo...
اعذرني يا حضرةَ المأمور (رانغو)، أرغب بالتحدّث معك...

Não me é permitido falar contigo.
-لا يُسمح لي بالتحدّث معك