"بالتحدّث معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar comigo

Se precisar falar comigo a qualquer hora, ligue.
إذا رغبتَ بالتحدّث معي في أيّ وقت، اتصل فحسب.

Sei que preferia falar com a voz, mas vai ter de se contentar em falar comigo.
أعلم أنّكِ تُفضّلين التحدّث إلى الصوت، لكن عليك الرضا بالتحدّث معي.

Não fazia ideia de que aquela mulher não era a Odette e do porquê de ela querer falar comigo.
لمْ تكن لديّ أيّ فكرة أنّ تلك الفتاة لمْ تكن (أوديت). ولا فكرة لديّ حول سبب رغبتها بالتحدّث معي.

Não quer falar comigo, Dieter?
ألا ترغب بالتحدّث معي يا (ديتر) ؟

- Não pode falar comigo.
-ليس مسموحاً لكِ بالتحدّث معي .