"بالتصالح" - Translation from Arabic to Portuguese

• as pazes

Vai falar com o senhor Espejo, diz-lhe que sou teu patrão. Faz as pazes com ele.
إذهب للسينيور " إيسبيجو " أخبره أنك تريد نسبه وقم بالتصالح معه

A única maneira que eu tinha de tirar os últimos 6 meses da minha sentença, era se eu conseguisse que o John fizesse as pazes com os pais, mas o John estava com dificuldades em alinhar com o programa.
الطريقة الوحيدة لخصم 6 أشهر مِن حكمي (هي إقناع (جون بالتصالح مع والديه لكن (جون) كان يواجه مشكلة في التكيف مع البرنامج

A sua religião comanda-o... a fazer as pazes com Krusty.
ألا يأمرك دينك بالتصالح مع (كراستي)؟

Nunca quiseram fazer as pazes com a Jenna?
هل رغبتِ قط بالتصالح مع (جينا)؟

Tens de fazer as pazes com o QDubs.
(عليك بالتصالح مع (كيودوبس