"بالتقديم" - Translation from Arabic to Portuguese

• apresentação
• apresentações

Vamos começar a apresentação, com a eleição do rei de 1999.
سأبدأ بالتقديم بإعلان اسم ملك التخرج لسنة 1999

Podes substituir-me na apresentação do programa?
أحتاج خدمة منك, هل يمكنك أن تقوم بالتقديم مكاني؟

Podemos usar as tabuletas da apresentação a que vamos faltar - e dar-lhes bom uso.
يمكننا أن نأخذ ألواح الملصقات الخاصة بالتقديم الذي سنرسب فيه ونحسن استعمالها.

Deixe-me fazer as apresentações como deve ser.
دعنى أقوم بالتقديم بطريقة لطيفة و منظمة

Eu faço as apresentações. A minha irmã, Debbie.
سأقوم بالتقديم ،هذه أختى ديبى

Ele vai fazer as apresentações.
هو من سيتكفل بالتقديم

No sentido da apresentação.
لا حس بالتقديم التقديم كان مُعيباً

Na sua capacidade de CEO, fez uma apresentação na Conferência de Tecnologia,
كاستيعاب بصفتك المدير هل قمت بالتقديم في مؤتمر شركة "بيفر كريك" للتقنية الخريف الماضي؟

Eu disse que tinha a ver com a apresentação.
قلت يتعلق الأمر بالتقديم.

Gira tudo em torno da apresentação.
-حسناً, كل شيء يتعلق بالتقديم

Vettius, faz a apresentação.
(فيتيس) قُم بالتقديم.

Eu acompanho-a lá, faço as apresentações...
سأدخل معها ...سأقوم بالتقديم