"بالتكلم مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com

Tomei a liberdade, senhor de falar com o piloto do anfíbio.
ضعوا كل شيء بالخلف سمحت لنفسي بالتكلم مع الطيار

Já não posso falar com ninguém?
اذا لم يعد مسموحاً لي بالتكلم مع الناس بعد الآن

Posso imaginar que não deve estar muito animado por falar com o tipo que o colocou lá.
حسناً , لا أستطيع أن أتخيل مدىسعادتهالغامرة... بالتكلم مع الرجل الذي وضعه في تلك الحفر

Às vezes vê pessoas, pode falar com alguém, elas podem lembrar-se.
أحياناً يمكن أن تشاهدي أناساً يقومون بدورهم بالتكلم مع أحدهم ربما يكون بإمكانهم التذكر

Posso começar a falar com aqueles jornalistas.
قد أضطر لأن أبدئ بالتكلم مع أولئك الصحفيون

És uma daquelas raparigas que precisa de falar com o homem dela a cada 5 segundos?
هل أنت فتاة من النوع التي ترغب بالتكلم مع صديقها كل 5 ثوان؟

- Estava a falar com o narigudo.
-كُنت منشغلا بالتكلم مع كبير الأنف

E a Catherine proibida de falar com quem quer que seja.
و ليس مسموح ل (كاثرين) بالتكلم مع أي أحد؟

David, posso falar com a minha esposa?
(دايفد)، هل تسمح لي بالتكلم مع زوجتي للحظة؟ وحدنا؟ هل هذا حقاً ضروري