Pus-lhes mirtilo, como vocês gostam. | Open Subtitles | ,لقد حشوتها بالتوت الأزرق تماماً كما تحبونها |
Ela adorava papagaios de papel vermelhos e biscoitos de mirtilo. | Open Subtitles | كانت تحب الطائرات الورقية الحمراء والفطائر المحلاة بالتوت |
Soube que as senhoras apreciaram os nossos queques de mirtilo. | Open Subtitles | . عرفت أنكما أيتُها السيدتان إستمتعتما بكعكنا بالتوت |
Recomendo esta coisa de framboesa ou este borrão de chocolate. | Open Subtitles | شخصيا أنصحك بالتوت هذا الشئ أو هذه الشوكولاة ذات الجوز السائل |
Traga-me uma soda, de framboesa. | Open Subtitles | اتعلمين؟ انا ارغب بمشروب فوار بالتوت |
Olá, rapazes. Hoje a tarte é de cereja. Estará pronta mesmo a tempo do almoço. | Open Subtitles | مرحبا يااولاد،فطائر اليوم بالتوت ستكون جاهزة على الغداء |
Pam, embrulha uns dois queques de mirtilo para estas senhoras levarem. | Open Subtitles | بام ، غلّفى زوج من الكعك بالتوت لتلك السيدتان ليأخذوهم معهم ، حسناً ؟ |
Há mirtilo, framboesa, ginsengue, Noite Tranquila, chá verde, chá verde com limão ou com limão e mel, chá para o fígado, gengibre com mel ou sem mel, baunilha-amêndoa, trufa branca, mirtilo-camomila, | Open Subtitles | هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد |
Eu fiz panquecas de mirtilo. | Open Subtitles | صنعت بعض الفطائر المحلاة بالتوت. |
Faz uma excelente panqueca de mirtilo, Sra. Trager. | Open Subtitles | أنتِ تعدّين فطائر بالتوت الازرق رائعة يا سيدة(تريغر). |
- Mas este é de mirtilo vermelho. | Open Subtitles | -غير أنها بالتوت البري |
São de mirtilo. | Open Subtitles | إنها بالتوت |
É pêssego mirtilo. | Open Subtitles | هذا خوخ بالتوت |
Por isso pediu que passasse por cá. É de framboesa. | Open Subtitles | أرادتني أن أمر بهذه عليك إنها بالتوت |
Fomos a uma festa na casa do teu primo e bebemos vodka cereja nojento e eu vomitei as tuas calças e elas eram novas, cinzentas com pedaços vermelhos de... e viemos para cá e deixei cair a TV e tu gritaste comigo | Open Subtitles | ذهبنا لحفلة قريبك... واحتسينا تلك الفودكا بالتوت المقرفة للغاية... وقد تقيأتُ على حذائك، |