"بالجلوس من فضلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por favor

Por favor, sente-se. Eu já vou atendê-lo.
تفضل بالجلوس من فضلك سأكون معك خلال لحظة

Sente-se, Por favor.
أتمنى أن تقبلي اعتذاري تفضلي بالجلوس من فضلك

- Por favor, sente-se.
تفضلي بالجلوس من فضلك

Sente-se, Por favor.
تفضل بالجلوس من فضلك

Por favor, senta-te.
تفضل بالجلوس من فضلك

Por favor, sente-se.
تفضّلي بالجلوس من فضلك

Sente-se. Sente-se, Por favor.
حسناً, تفضل بالجلوس من فضلك

Sente-se, Por favor.
تفضّل بالجلوس من فضلك.

Sim, Por favor, sente-se.
أجل، تفضّلي بالجلوس من فضلك.

Santana, agradecia que te sentasses, Por favor, e que te juntasses a nós numa pequena conversa de família do apartamento.
(سانتانا) ممكن أن تتفضلي بالجلوس من فضلك وإنضمي لما لجلسة محادثة عائلية في غرفة المعيشة.

- Sente-se, Por favor.
تفضل بالجلوس من فضلك

Por favor, sente-se.
تفضلي بالجلوس من فضلك

Por favor, sente-se, Sr. Johnson.
نحن هنا للحديث عنك لذلك تفضل بالجلوس من فضلك تفضل بالجلوس،سيد (جونسون)

Sente-se. Por favor.
تفضل بالجلوس من فضلك

- Sente-se, Por favor.
-تفضّل بالجلوس من فضلك