Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالجنّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
no céu
| Apenas sabe que a mãe está no céu. | Open Subtitles | يعرفُ فقط بأن والدته بالجنّة. |
| Eu não acredito no céu. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالجنّة. |
| Estavas no céu? | Open Subtitles | هل كنتِ بالجنّة ؟ |
| Ela vai fazer uma fortuna no céu. | Open Subtitles | إنها تقوم بصنع ثروة بالجنّة |
| Acredito no céu. | Open Subtitles | أؤمن بالجنّة... |