| meu coração grita em resposta | Open Subtitles | يصيح قلبي بالجواب |
| meu coração grita em resposta .. | Open Subtitles | يصيح قلبي بالجواب |
| Meu coração grita em resposta.. | Open Subtitles | يصيح قلبي بالجواب... |
| Essa não é a resposta que eu estava à procura, James. | Open Subtitles | هذا ليس بالجواب الذي كنت انتظره يا جيمس بالواقع لدينا بصماتك |
| Quando alguém me faz uma pergunta, eu dou-lhe a resposta. | Open Subtitles | عندما يسألني شخصاً ما سؤالاً أخبره بالجواب |
| Pensava que mais violência não era a resposta. | Open Subtitles | إعتقدتُ أن عنفاً أكثر ليس بالجواب المناسب |
| Acho que deves a resposta a ti mesma. | Open Subtitles | أظن بأنَّك تدينين لنفسك بالجواب على هذا السؤال انظر إلى ذلك |
| (Risos) E eu vou dizer-vos a resposta, mas obviamente após uma pequena pausa. | TED | (ضحك) وسأخبركم بالجواب ولكن بكل تأكيد بعد فاصلٍ إعلاني قصير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 