"بالجيش الأمريكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• no exército americano

Surpreende-me sempre que, no exército americano, os sociólogos discutam o impacto por exemplo, de os soldados no Iraque terem contacto diário com as famílias.
أنا دائما ما أُفاجأ بالجيش الأمريكي يناقش علماء النفس تأثير كمثال، الجنود في العراق عندما يتواصلون يومياً مع أسرهم.

Pela última vez, sou uma cidadã americana com contactos no exército americano e na NATO.
للمرة الأخيرة، أنا مواطنة أمريكية على إتصال بالجيش الأمريكي و الناتو

Pensei que tinha me inscrito no exército americano.
ظننتُ أنّي إلتحقت بالجيش الأمريكي.