"بالخيط" - Translation from Arabic to Portuguese

• fio dental
• fio dentário

Não te esqueças do fio dental no corredor 2.
لا تنسى تنظيف أسنانكَ بالخيط في الممرّ الثّاني.

Primeiro dia, fio dental.
اليوم الأول : التنظيف بالخيط اليوم الثاني :

Deixa passar anos entre limpezas, nunca usa fio dental.
أنتَ تنتظِر سنين بينَ جلسات التظيف، و لا تنظّف أسنانك بالخيط

Tenho mulher e filha, mas este menino postou um vídeo a usar fio dentário no Instagram.
أعني، ليس أنا، فلديّ زوجة وابنة ولكن هذا الشخص قد نشر فيديو له وهو ينظف أسنانه بالخيط على إنستغرام

E quando utilizares o fio dentário tenho com cera, com sabor a menta, sem cera.
...ومن أجل التنظيف بالخيط لدي مشمع، مشمع بنكهة النعناع وغير مشمع

Calças bem vincadas, um bom emprego, fio dental. Podias ser tu.
سروال كاكي بثنيات رائعة، يعمل بوظيفة جيدة،ينظف اسنانه بالخيط كان يكون ذلك انت

Isso explica porque tenho uma erecção sempre que uso o fio dental.
هذا يفسّر شعوري الدائم بالإثارة عندما أنظف أسناني بالخيط

Ele nunca usava fio dental, mas usava um bocado de colónia...
ولم يكن ينظف اسنانه بالخيط ابدا ولكنه كان يستعمل الكثير من منعشات الفم

Também tinhas de usar fio dental, mas safaste-te.
لكن المفروض أن أكون فى المدرسه المفروض أن تنظف اسنانك بالخيط أيضاً

Mas claro que era, porque nós usávamos fio dental todos os dias, então depois eles fizeram uns testes.
بالتأكيد كانت كذلك، لأننا ننظف أسناننا بالخيط كل يوم ثم أجريت له تلك التحاليل

Esqueçam o uso de fio dental, meus lindos, pois graças a duas obturações, e acusação por beber com menos de 18 anos, e à Organização M.A.D.D. muito efetiva
انسوا تنظيف اسنانكم بالخيط ايها المحللون الجميلون لأنه و بالفضل لحشوتين و تهمة ثمالة لقاصر

Vamos usar fio dental durante uma hora a seguir a isto.
يا رجل, سننظف اسناننا بالخيط لساعه كامله بعد هذا

Isso inclui escovar os dentes com regularidade, usar fio dental, evitar as coisas doces, os amidos e os alimentos pegajosos que se colam aos dentes, entre as refeições.
هذا يتضمن غسل الأسنان بانتظام والتنظيف بالخيط وتجنب الأطعمة الحلوة والنشوية واللزجة التي تلتصق بأسنانك بين وجبات الطعام.

Também queres que passe o fio dental?
أتريدني أن أنظفها بالخيط أيضاً؟

O Ross não decora a árvore com fio dental, e não está a queixar-se.
روس لا يزين شجرته بالخيط لكنه لا يشتكي

Esqueci-me de utilizar o fio dental de manhã.
نسيت تنظيف أسناني بالخيط صباح اليوم

Chega de idas ao dentista e de fio dental.
فلا حشو للأسنان ولا تنظيف بالخيط

Ela usa fio dentário.
انها تُنظف اسنانها بالخيط