"بالخيول" - Translation from Arabic to Portuguese

• cavalo
• com os cavalos
• com cavalos
• por cavalos

A cavalo poderemos interceptá-lo. Van Helsing vai pelo desfiladeiro.
يمكننا قطعها بالخيول فان هيلسينج معه ترخيص بورجو

Ninguém pode seguir-nos até lá a cavalo.
لا اظن ان احداً سيتبعنا بالخيول

Também iam a cavalo para a escola?
هل ذهبتم للمدرسة بالخيول أيضاً ؟

Na noite em que chegaram com os cavalos, eu soube que seria assim.
لقد جاؤوا بالخيول ليلا . .. فعرفت بأنه سيكون مثل هذا

O marco da supremacia Mongol foi a sua relação com os cavalos.
حجر الزاوية في السيادة المنغوليه كان علاقتهم بالخيول.

Podemos começar com cavalos, uma categoria muito simples.
يمكننا أن نبدأ بالخيول وهي فئة واضحة جدا.

És indecisa, obcecada por cavalos e tens aquela fantasia estranha em que tenho de fingir ser negro.
حسناً، أنتِ هشة أنتِ مهووسة بالخيول وهنالك تلك المسرحية الغريبة -حيث تجعليني أدّعي أني أسود

Quando tínhamos 15 anos, galopámos a cavalo pelo rancho... ganhaste, e beijei-te pela primeira vez...
و لما كنا في الخامسة عشر كنا نتسابق بالخيول حول المزرعة... و ربحتِ... و قبّلتكِ لأول مرة

- Posso cuidar do cavalo. Eu conheço um monte.
أستطيع العناية بالخيول.

Seja lá quem você for, ajude o O.B. com os cavalos.
حسناً لا يهم من تكون ساعد أو.ب بالخيول

Seja lá quem você for, ajude o O.B. com os cavalos.
حسناً من كنت ساعد أو.ب بالخيول

Sabes onde te encontrar com os cavalos.
تعرف أين سنلتقي بالخيول ؟

Não me poderia importar menos com os cavalos.
يمكنني ان اهتم قليلاً بالخيول

Foi um acidente relacionado com cavalos, por minha culpa.
لقد كانت حادثة متعلقة بالخيول وكانت خطأي

Eles ainda transportam comida com cavalos às vezes.
لا يزالون ينقلون الطعام بالخيول في بعض الأحيان

Havemos de recuperar. com cavalos. ou outra coisa.
سنعيد كل هذا - . بالخيول أو باى شىء أخر

Os dois eram apaixonados por cavalos.
كانا يتشاركان نفس الشغف بالخيول