"بالدجاج" - Translation from Arabic to Portuguese

• galinha
• frango
• galinhas
• frangos

Só quero poder comer a galinha frita e acabar com isto.
اسمعي، أريد فقط الاستمتاع بالدجاج المحمر و أنهي الأمر

Então, o prato especial de hoje é "noodles" de galinha ou ervilhas.
لذا، الشيء الخاص الليلة هو المعكرونة بالدجاج أو البازلاء.

Eu até nem gosto muito de frango com molho.
أنظري ، أنا لست أرغب بالدجاج مع الصلصة على أي حال.

Ele enche-se de frango Frito.
عندما تغسل وجهك بالدجاج المقلي يحدث الدمل

A infância é, portanto, a razão pela qual os corvos acabam na capa da revista Science e as galinhas na panela da sopa.
إذن فالطفولة هي التي تفسر لماذا ينتهي المطاف بالغراب على غلاف مجلة العلوم وينتهي بالدجاج في طبق الحساء.

Não há nenhum problema com as galinhas, Mitch. Vou telefonar ao Fred Brinkmeyer agora mesmo.
لايوجد أي خطئ بالدجاج سوف اتصل بفريد بريك ماير الان

E que ele estava cheio de frangos.
وكانت مليئة بالدجاج

É como galinha com macarrão:
تبدوا معكرونة بالدجاج بدون الدجاج أو المعكرونة

- Tens aqui a tua galinha frita. - Sim, senhor.
. يا رجل , أتيت بالدجاج المقلي - . نعم سيدي -

Ontem, ao jantar, quando os pratos vieram, ela deitou metade da galinha piccata no meu prato e tirou-me os tomates.
الليلة الماضية أثناء تناول العشاء و عندما جاء الطعام وضعت نصف وجبتها من البيكاتا بالدجاج في طبقي ، ثم أخذت كل الطماطم من طبقي

Fazem-nos uma massagem, e depois, um caril de galinha.
يدلكونك ويطبخون لك كاري بالدجاج بعد ذلك

Salvem uma galinha! Fritem um trabalhador!
إحتفظوا بالدجاج, وقوموا بقلي عامل,أنتم الدجاج "أنتم الدجاج!

Crianças, querem uma galinha chimichanga caseira?
أيها الأولاد, هل تريدون بعض "التشيمي تشانغا" بالدجاج بالليمون؟

Isto pode parecer loucura, mas não nos estamos a atrasar por estar a fazer salada Caesar de frango para toda a gente, pois não?
قد يبدو لك هذا جنوناً ولكن لن يبطئنا كونكِ تعدين سلطة سيزر بالدجاج للجميع، أليس كذلك؟

Sandes cubanas, platanos, arroz de frango...
أنت تعلم. بعض الشطائر الكوبية موز مقلي، وأرز بالدجاج

Alguns países dão hormonas de frango às raparigas e têm-nas em caves a "cultivar" cabelos.
لأن بعض البلدان تعطي للفتيات الشابات هورمون خاص بالدجاج ويجعلوهن يربينه في قبو

Está a dizer que mulheres deviam ser pagas com frango frito?
اذن انت تقولين الان ان النساء يجب أن يدفع لها راتبها بالدجاج المقلي ؟

É menu aberto‎, mas recomendamos o frango‎.
إنها قائمة طعام مفتوحة لكننّا نوصي بالدجاج

Aquelas pessoas pagavam-lhe com galinhas, ovos, ou o que quer que tivessem, em vez de dinheiro.
كان يجعل الناس تدفع له بالدجاج والبيض وأيا ما كان ما يملكونه عوضا عن النقود

Temos a 1070, a BP e um candidato ao Senado que diz que os pobres podem pagar aos médicos com galinhas, mas, mesmo que tivéssemos tempo, seria manipulação emocional.
لدينا كٌلٍ من قرار 1070,شركة النفط والمرشح الرئاسي يقول أن الفقراء باستطاعتهم الدفع للاطباء عن طريق المبادلة بالدجاج. وحتى إن كان لدينا الوقت, سيكون تلاعبًا بالعواطف.

Tratar das galinhas, de que tanto gosta.
للإعتناء بالدجاج التي تحبيها كثيرا

Ser atirado de uma barragem, não tem nada a ver com galinhas, sabem?
الإلقاء داخل المياه أسلوب خاص بالدجاج