Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالدقيقةِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vez mais
| Caramba, Bebé, olhem só para ti, cada vez mais alto! | Open Subtitles | اللعنة، طفل رضيع، يَنْظرُ إليك، إزْدياَد طولاً بالدقيقةِ. |
| A ficar cada vez mais tensas. | Open Subtitles | تُصبحُ أبردُ بالدقيقةِ. |
| Está cada vez mais fraco. | Open Subtitles | هي أضعفُ بالدقيقةِ. |
| - Mas ela só está a piorar cada vez mais. | Open Subtitles | - هو يَسُوءُ بالدقيقةِ. |