"بالدمية" - Translation from Arabic to Portuguese

• boneca
• boneco

Ou seja, eu ou qualquer estranho pode ligar-se à boneca mesmo estando fora do quarto onde está a Cayla e as suas amigas.
وهذا يعني أنني أنا، أو أي شخص غريب هنا، يمكنه الاتصال بالدمية أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

Ele estacionou do lado de fora da casa da vitima, copiou o endereço do router para se ligar com a boneca.
الهدف ركن سيارته في خارج منزل الضحية ثم قام بأعلدة توجيه بروتوكول عنوان الموجه بغية الأتصال بالدمية

Ela ainda tem a boneca, não tem?
مازالت تحتفظ بالدمية أليس كذلك ؟

O boneco precisaria de uma espécie de ligamentos para segurar os membros.
لابد ان بالدمية نوع من الأربطة لتُبقي الرجل متصلة

E disseste tu que testar com um boneco era perda de tempo. Não, eu disse que vestir o boneco era perda de tempo.
وانت قلت ان الاختبار بالدمية مضيعة للوقت - لا انا قولت تلبيس الدمية مضيعة للوقت -

A criança será vencedora de um boneco Turbo Man Edição Especial.
هذا الطفل سيكون فائزاً محظوظاًً بالدمية المميزة (توربومان)

Podes ficar com a boneca, a propósito.
بالمناسبة يمكنك ان تحتفض بالدمية

Encontrei a pen drive na boneca que confiscamos ao Trevor Jones.
(عثرتُ على الذاكرة الضوئية بالدمية التي صادرناها من (تريفور جونز

Gaby, quero que sejas feliz, mas isto não tem a ver com a boneca.
غابي)، أريدكِ أن تكوني سعيدة) ولكن الأمر ليس متعلقاً بالدمية

Se a Betsy foi enganada pela boneca, tal como nós, e a sua intenção inicial era de roubar uma criança, ainda podia acusá-la de rapto.
إذا كانت (بيتسي) انخدعت بالدمية مثلنا جميعاً وكان القصد الأصلي لها سرقة طفل أنا لا أزال بإمكاني محاكمتها عن الخطف

Uma boneca teria sido óptimo.
كان لا بأس بالدمية

Muito bem, Charlie. Mostra-nos na boneca.
حسناً يا (تشارلي) أرنا بالدمية

Ela está no último boneco.
إنها بالدمية الأخرى.

para ele, como entrou no boneco.
لداخله كما فعل بالدمية ...

Eles trocaram o Dahl por um boneco.
لقد أبدلوا (دول) الحقيقي بالدمية