O'Connor morreu de lúpus, aos 39 anos, depois de a doença a ter isolado na quinta de Geórgia, durante 12 anos. | TED | توفيت أوكونور بالذئبة الحمامية في عمر 39. خاصةً بعد أن احتجزها المرض في مزرعتها في جورجيا لـ 12 سنة. |
95% dos pacientes de lúpus acusam ANA. | Open Subtitles | خمسة و تسعون بالمئة من المصابين بالذئبة يكون لديهم خلايا مشعة |
Então, ela teve lúpus e nunca mais tive notícia dela. | Open Subtitles | كلام بذيء، أغلبه.. بعد ذلك اصيبت بالذئبة |
E o que dizemos ao pai? "Achamos que ele tem lúpus, mas vamos tratar uma hepatite E. | Open Subtitles | ماذا نقول للأب؟ "نظن أن ولدك مصاب بالذئبة لكن سنعالجه من التهاب الكبد هـ"؟ |
Eu acho que o seu filho tem lúpus. | Open Subtitles | أظن ابنك مصاب بالذئبة |
Esta rapariga não tinha lúpus. | Open Subtitles | الفتاة غير مصابة بالذئبة. |
Ela arruinou a degustação de vinho da Taylor para a pesquisa contra o lúpus juvenil ao vomitar na mesa do Kenny G. | Open Subtitles | لقد تشاجرت مع (تايلور) أثناء "حفلة أبحاث "الأطفال المرضى بالذئبة (بدفعها على طاولة (كيني جي |