Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالذهاب للكنيسة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ir à Igreja
| Ou é isso, ou eu começo a ir à Igreja todos os domingos. | Open Subtitles | إما هذا أو سأبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد |
| Vamos começar a ir à Igreja, todos os domingos, agora? | Open Subtitles | هل سنبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد الآن؟ |
| Vamos começar a ir à Igreja todos os domingos? | Open Subtitles | هل سنبدأ بالذهاب للكنيسة كل أحد الآن؟ |
| Vamos começar a ir à Igreja. | Open Subtitles | سنبدأ بالذهاب للكنيسة -مرحباً؟ |