"بالزناد" - Translation from Arabic to Portuguese

• no gatilho

Mas os terroristas são mais rápidos no gatilho, não são? - São. - Qual é o código da Argélia?
لكن الإرهابيون أسرع بالزناد ألا تعتقدين ؟ ما مفتاح منطقة الجزائر ؟

Lembra-te na próxima vez que o teu dedo no gatilho fique enferrujado.
تذكّر أنه في المرة القادمة سيحكك أصبعك الخاص بالزناد قليلاً.

Não sei se as minhas razões são diferentes dos outros que gostam de sentir o dedo no gatilho.
-و لا أعلم لا أعلم إن كانت أسبابي تختلف عن أسباب الآخرين من يحب الشعور بالزناد, وهو ينزل من تحت إصبعه

Visão frontal, pressão no gatilho...
الجهة الأمامية , تحكم بالزناد ,... َ

Uma das serras ainda está presa à árvore com a mão presa no gatilho.
واليد تمسك بالزناد