"بالسطو على" - Translation from Arabic to Portuguese

• a roubar
• assaltar um

Temos andado divertidos a roubar carruagens. E a enriquecer também.
كنّا نستمتع بالسطو على العربات والحصول على ثروات منها أيضاً

Agora, a razão pela qual este mesmo grupo anda a roubar bancos é para assegurar que esta viúva não perde a sua casa.
بالسطو على المصرفين هو الحرص على عدم خسارة الأرملة منزلها

- Estão a roubar - dois bancos ao mesmo tempo?
إنهم يقومون بالسطو على مصرفين في ذات الوقت؟

Claro! É como assaltar um banco. Ninguém fica à frente do caixa...
ذلك أشبه بالسطو على مصرف، لا تتباطأ عند المحاسب بحقيبة المال

E então, enquanto os polícias estão ocupados, eles vão assaltar um banco.
وحين كانت الشرطة ملتهية بالحادثة قاموا بالسطو على بنك.

Vão assaltar um armazém que está arrendado à Palace Electronics.
30 سيقومون بالسطو على المخزن "المؤجر الى "بالاس اليكترونكس

Estou a pensar em assaltar um banco. Parece uma óptima ideia!
أفكر بالسطو على بنك