"بالسفينة الوحيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• único navio

O Beckett não vai abdicar do único navio que já ganhou ao Holandês, pois não?
بالطبع لن يضحي بالسفينة الوحيدة التي يمكنها اجتياز الهولندي الطائر .. أليس كذلك؟

Mas se fugirmos com o único navio que continua a ser uma ameaça para o Governador, poderá muito bem vir atrás de nós e dar uma hipótese àqueles sobreviventes de escaparem e retirarem-se para uma posição a Este da costa.
لكن إذا هربنا بالسفينة الوحيدة التي تشكل خطراً على الحاكم... فقد يطاردنا على الأرجح مما سيوفر للناجين أفضل فرصة للهرب إلى موقع الانسحاب على الساحل الشرقي