"بالشارع المقابل" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro lado da rua

Esta testemunha vive do outro lado da rua desde o parque de estacionamento.
الشاهدة تقيم بالشارع المقابل لموقف السيارات

O meu workshop é do outro lado da rua e estou no intervalo.
ورشة التمثيل بالشارع المقابل إني في فاصل الراحة

Do outro lado da rua está a festa mais cara e mais importante da minha vida.
بالشارع المقابل هناك أغلى أهم حفلة بحياتي

Se precisarem de hotel, arranjo um do outro lado da rua.
إن أردتم غرفة فندق، أستطيع ان أجلب لكم واحدة بالشارع المقابل

Porque uma câmara do outro lado da rua, capturou esta imagem do atirador, a sair de um Sedan modelo antigo, pouco antes do tiroteio.
لأن هناك صرافا أليا بالشارع المقابل لديه صورة مطلق النار و هو يغادر سيارة حديثة

O armário da porteira, do outro lado da rua.
تلك حجرة الحارس بالشارع المقابل.

Fecha tudo e vai ter comigo ao outro lado da rua.
أغلقي المحلّ وقابليني بالشارع المقابل.

Ela viveu a vida inteira do outro lado da rua.
لقد عشت بالشارع المقابل لها كل حياتك

- Está um Mercedes estacionado do outro lado da rua.
سيارة المرسيدس توقفت بالشارع المقابل.

Àquela loira do outro lado da rua.
-من؟ -الشقراء التي تقطن بالشارع المقابل

Quando andares fugido, passares a vida a olhar para trás, à escuta das sirenes, duvidando se a rapariga bonita do outro lado da rua te olha por te querer ou... por seres procurado.
حينما تكون طريداً ترتاب دائماً، تصغي لصفّارات الإنذار تتساءل إن كانت تلك الحسناء بالشارع المقابل تحدّق بك لأنّها راغبة بك أم...

Esta é a filmagem de ontem à noite de uma câmara num parque de estacionamento do outro lado da rua.
{\pos(195,220)} هذه لقطات لليلة البارحة أخذناها من كاميرا موقف السيارات الموجودة بالشارع المقابل

Moro do outro lado da rua.
أسكن بالشارع المقابل

Aquela cabra está do outro lado da rua.
تلك العاهرة بالشارع المقابل

Vi a Juliette do outro lado da rua.
رأيت جولييت بالشارع المقابل

Do outro lado da rua. Só nós dois.
بالشارع المقابل ، كلانا فحسب.