"بالشخصيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• personagens

Os personagens fascinam-me. Gosto de entrar na sua pele, ver o que lhes acelera o coração.
أنا مفتون بالشخصيات أود أن أفهمهم بعمق وأفهم ما يريدون

Estes viciados em heroína, em desintoxicação no Paquistão, fizeram-me lembrar personagens numa peça de Beckett, isoladas, à espera no escuro, mas atraídas pela luz.
هؤلاء هم مدمني الهيروين في ديتوكس في باكستان ذكروني بالشخصيات في مسرحية بيكيت: معزولين، منتظرين في الظلام، لكن مسحوبين إلى الضوء.

E substituiu-a por personagens de livros e de filmes e das revistas dos fãs.
شخصية خاصة به و لذلك,استبدلها .... بالشخصيات التي

E as pessoas têm de gostar das personagens.
وعلى الناس أن يتعلقوا بالشخصيات

E as pessoas têm de apreciar as personagens.
وعلى الناس أن يتعلقوا بالشخصيات.

Posso manipular os personagens e o cenário.
لأني أقدر على السيطرة بالشخصيات و القصص

Ele nem sequer se importa com as personagens ou a mitologia.
لا يهتمّ بالشخصيات أو علم الأساطير.

O ambiente de simulação extremo onde os jogadores... não só controlavam os seus personagens virtuais... mas, na verdade, seres humanos normais.
بيئة ألعاب الكمبيوتر المطلقة لا يتحكم اللاعبون بالشخصيات العملية المتحركة... لكن بالبشر الحقيقيين

O Professor Fitz não se deixa seduzir por personagens controladores.
سيد "فيتز" لايغوي بواسطه تحكمه بالشخصيات

Bem, a Bíblia é repleta de personagens.
حسنٌ، الكتاب المقدس مملوء بالشخصيات

Se eu fosse especialista em personagens, e sou, eu diria que Alan era um sonhador, passando seus dias inspecionando coisas, mas suas noites, nas nuvens, fantasiando aventuras.
لو كنت خبيراً بالشخصيات وأنا كذلك سوف أقول بأن " آلين " شخص حالم يقضي أيامه على الأرض يتفقد الأشياء

É porque a Riku perguntou à Ossos sobre algumas personagens do livro.
السيد (ريكو) سأل (بونز) عن بعض الأمور المتعلقة بالشخصيات بكتابها