"بالشرطة المحلية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • polícia local
        
    • para a polícia
        
    • para a policia
        
    Queres chamar a polícia local para nos deixarem entrar? Open Subtitles هل تريدين الاتصال بالشرطة المحلية ليدخلونا إلى هنا؟
    E lembrei-me de tudo. Tratei logo de telefonar à polícia local. Open Subtitles فاسترجعت ما حدث وحاولت الاتصال بالشرطة المحلية
    Está bem, chama a polícia local e esperem por eles aqui. Open Subtitles حسناً ، إتصل بالشرطة المحلية وانتظرهم هنا
    A maioria ainda está no hospital. Vou ligar para a polícia... para nos encontrarem lá. Open Subtitles معظمهم ما زال في المشفى سأتصل بالشرطة المحلية لتلاقينا هناك
    Foi detetado um intruso. A telefonar para a polícia local. Open Subtitles كشف عن دخيل , الإتصال بالشرطة المحلية
    Ligue para a policia de Flagstaff e mande vigiar o perímetro externo, quero a área fechada. Open Subtitles اتصل بالشرطة المحلية في فلاجستاف واجعلهم يقومون بدوريات على الحدود الخارجية للمدينة اريد غلق تلك المنطقة تماما
    No que diz respeito ao Dennis Booker, alguém deve ter ligado para a policia local e... Open Subtitles بقدر ما يبتعد دينيس بوكر على أحد ما أن يتصل بالشرطة المحلية
    E contactos da polícia local, FBI, Fronteira e polícia estadual. Open Subtitles إضافة إلى القوانين المحلية و كالة التحقيقات ، حرس الحدود و تفاصيل الإتصال بالشرطة المحلية
    A ligar a polícia local para pedir protecção, mas a resposta deles tem sido pouco entusiástica. Open Subtitles اتصلنا بالشرطة المحلية لنطلب حماية لكن استجابتهم لا تبدو حماسية
    Vou entrar em contato com a polícia local. Open Subtitles سأتصل بالشرطة المحلية
    Contacte a polícia local, emita um memorando. Open Subtitles إتصل بالشرطة المحلية
    Falámos com o sargento da polícia local, Sargento Carney. Open Subtitles تحدثنا الى الرقيب بالشرطة المحلية (الرقيب، (كارني
    - Jack, tenho a polícia local em linha. Open Subtitles جاك)لدي اتصال بالشرطة المحلية)
    Contacta a polícia local. Open Subtitles إتصل بالشرطة المحلية) -
    - Contacta a polícia local. Open Subtitles -إتصلوا بالشرطة المحلية .
    Ligarei para a polícia e pedirei um artista forense. Open Subtitles سأتصل بالشرطة المحلية و برسام الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more