Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالشكل التاريخي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É um costume
-
um costume antigo
| É um costume antigo. | Open Subtitles | بالشكل التاريخي. |
| Não É um costume antigo. | Open Subtitles | انها ليس بالشكل التاريخي. |
| - Essa ideia... - É um costume antigo. | Open Subtitles | ... اي فكره - انها بالشكل التاريخي. |