"بالشلل من" - Translation from Arabic to Portuguese

• pescoço para

Você paralisou-me do pescoço para baixo.
لقد أصبتني بالشلل من الرقبة إلى الأسفل

Estou paralisado do pescoço para baixo.
لقد اصبت بالشلل من اسفل العنق

A queda fraturou a 4ª vértebra paralisando-a do pescoço para baixo.
السقوط تسبب فى كسر الفقرة سى - 4 {\pos(192,220)} و اصابتها بالشلل من اسفل الرقبة