| na manhã seguinte, após outra noite intermitente com rãs... | Open Subtitles | ..بالصباح التالي, بعد ليله متقطعه أخرى من الضفادع |
| Talvez ache outra rolha de poço que chore por você na manhã seguinte. | Open Subtitles | وابحثي لك عن بدين اخر تبكين علي ذراعه بالصباح التالي |
| E ela disse que cuidava daquilo. Eu a observei morrendo na manhã seguinte | Open Subtitles | وأخبرتني أن بوسعها تولي الأمور شاهدتها تموت بالصباح التالي |
| Alguns dos rapazes falaram-me disso na manhã seguinte. | Open Subtitles | بعض الرجال أخبروني حول ذلك بالصباح التالي. |
| - Eu acordei na manhã seguinte e descobri que o rio Bern tinha experienciado mais uma matança de peixes em massa devido à poluição que corre das fazendas de porcos. | Open Subtitles | استيقظتُ بالصباح التالي لأجد أن نهر "بيرن" شهِد نُـفوق أعداد كبيرة من الأسماك نتيجة للتلوث المتدفّق مِن مزارع الخنازير. |
| na manhã seguinte, a Charlotte viu como o Harry podia ser livre. | Open Subtitles | (بالصباح التالي, علمت (تشارلت كم قد يكون (هاري) الطبيعي حراً |
| Faleceu na manhã seguinte. | Open Subtitles | وتوفيت بالصباح التالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 