Ela foi dar uma volta. Eu ofereci-me para cuidar do bebé. | Open Subtitles | لقد ذهبت للتمشّى عرضت عليها العناية بالصغير |
Sabes,nós somos uma família grande. Podemos cuidar deste bebé. | Open Subtitles | تعلمين, نحن عائلة كبيرة, يمكننا الإعتناء بالصغير. |
Se quiseres ter este bebé, vou contigo à aula de Lamaze. | Open Subtitles | وإذا مارغبتِ بالإحتفاظ بالصغير, سأذهب معك لصفّ الأمّهات المراهقات. |
Se quiseres ter este bebé, vou contigo à aula de Lamaze. | Open Subtitles | لو رغبتِ بالإحتفاظ بالصغير سأرتاد معك مدرسة المراهقات, |
Não sei qual será o seu nome, por isso tenho-o chamado bebé. | Open Subtitles | ليس لديه اسم أعرفه لذلك طنت أدعوه بالصغير |
Não queremos dá-lo para adopção. Queremos ficar com o bebé. | Open Subtitles | لا نريد التبني, نرغب بالإحتفاظ بالصغير. |
Eles estão a aliciá-los com um bebé. | Open Subtitles | إنهم يستدرجونهم بالصغير |
- Podemos cuidar do bebé. | Open Subtitles | -يمكننا الإعتناء بالصغير . |