Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالطبع لن أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É claro que não
| É claro que não o diria! Acabei de dizer, como? | Open Subtitles | بالطبع لن أفعل ماذا تقصد أنني قلتها ؟ |
| É claro que não vou fazer isso. | Open Subtitles | بالطبع لن أفعل هذا |
| É claro que não. | Open Subtitles | بالطبع لن أفعل. |
| É anónimo por alguma razão, Richard. É claro que não vou contar. | Open Subtitles | هذه إجتماعات لمجهولي الهوية لسبب (ريتشارد) بالطبع لن أفعل |
| É claro que não vou! | Open Subtitles | بالطبع لن أفعل |