"بالطبع نحن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que estamos
• claro que somos
• - Claro
• claro que nos

Claro que estamos muitíssimo agradecidos pelos teus esforços no passado... mas agora a tua missão está cumprida.
بالطبع نحن ممتنين لماضيك وما فعلته ولكن واجبك انتهى

Claro que estamos e se houver alguma coisa que possamos fazer para o compensar...
بالطبع نحن كذلك، و.. لو أن هناك أي شيء نفعله لنرد الجميل إليك

Claro que estamos a fazer tudo para que assim se mantenha.
بالطبع نحن نقوم بكل شيء ممكن للتأكد من بقاء الوضع على ذلك الشكل

É claro que somos. Não podemos ser derrotados por esta tenda. É como costumas dizer:
بالطبع نحن كذلك , لا يمكننا أن ندع هذه الخيمة تهزمنا , أنت تقول دائماً أننا أذكى من كل شيء

claro que somos. Levaste todo este tempo para descobrires isso. Não.
بالطبع نحن كذلك، أتطلب منك كل ذلك الوقت حتى تدرك هذا.

- Vocês não se importam. - Claro que nos importamos.
لا يبدو أنه يهمكم - بالطبع نحن نهتم -

Sim, Claro que estamos a par de Ava Baransky.
حسناً، بالطبع نحن على دراية بأمر (أيفا برانسكي).

É Claro que estamos bem. Mal chove.
بالطبع نحن بخير إنها تمطر قليلاً هنا

É Claro que estamos, sua imbecil!
بالطبع نحن نبحث عن أل ايتها البلهاء

Claro que estamos aqui para a reunião.
بالطبع نحن هنا من أجل لم الشمل

Claro que estamos.
نعم ، بالطبع نحن كذالك

Claro que estamos.
بالطبع نحن ذاهبون

Claro que estamos contigo.
بالطبع نحن معكِ

Claro que estamos em LA.
بالطبع نحن في لوس آنجلس

- É Claro que estamos seguros.
ــ بالطبع نحن في أمان

claro que somos. Sempre fomos, e agora ainda somos mais.
بالطبع نحن كذلك لطالما كنا، وصرنا أكثر الآن

Oui, claro que somos amigos, amigos que se agarram, é isso.
بالطبع نحن كذلك اصدقاء روح الدعابة

- claro que somos vampiros, senhor.
بالطبع , نحن مصاصون دماء , يامولاى - حسناً -

- Claro que sim.
بالطبع نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.

Não, não é. É claro que nos importamos.
لا ليس صحيحا بالطبع نحن نهتم