"بالطبع هنالك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Claro que há

Claro que há uma tomada, há montes de tomadas...
بالطبع هنالك مقبس كهرباء هنالك الكثير من الجدران

É Claro que há uma divisão racial no júri.
بالطبع هنالك إنقسامٌ عرقي في هيئة المحلّفين.

Mas, Claro que há céticos que dizem que, se olharmos para a evidência da ciência, particularmente a neurociência, sugere-nos que a nossa mente, a nossa essência, o nosso verdadeiro Eu, está muito dependente de uma parte em particular do nosso corpo, isto é, o nosso cérebro.
لكن بالطبع هنالك مشككين يخبروننا أننا إذا نظرنا إلى البراهين العلمية تحديدًا علم الأعصاب فهو يقترح أن عقلك و روحك أو ذاتك الحقيقية تعتمد على جزء محدد من جسدك وهو عقلك

Claro que há uma desvantagem, sabes.
بالطبع هنالك جانب سلبي لكل شيء

Walt... é Claro que há.
. بالطبع هنالك شيء

Claro que há um homem que não quer este casamento e o nome dele é Lorde Sinderby.
بالطبع هنالك رجل يفضل عدم حدوث هذا الزفاف واسمه اللورد (سيندربي)

Claro que há.
بالطبع هنالك مشاكل

É Claro que há algo suspeito aqui.
بالطبع هنالك شيء مريب

Claro que há... o teu apartamento.
...بالطبع هنالك يوجد دائمًا شقتكِ

Claro que há alguma coisa errada.
بالطبع هنالك خِطبٌ ما!

Claro que há cavalos!
بالطبع هنالك أحصنة!

Claro que há.
بالطبع هنالك